Search This Site

Saturday Seminar

The Great Conductors

Entries in Ghandi (1)

Monday
Apr212008

Sanskrit or English? Oddly, It Doesn't Much Matter-A Postscript to My Satyagraha Post

Updated on Fri, Apr 25, 2008 at 02:05 by Registered CommenterJohn Gibbons

The Met’s study guide for Satyagraha asked the reader to consider Glass’s decision to set the original Sanskrit, rather than an English translation. I think it is a sound decision, despite the fact that it would appear to be motivated by essentially the same factors which prompted Stravinsky to set Oedipus Rex in Latin. Latin, not Greek!

Click to read more ...